Terms and conditions
To use the lapinas.lt online shop, you must read, accept and comply with the rules set out below (hereinafter – the Terms). By clicking the “I agree” button, you confirm that you have carefully read all of the Terms, agree without reservation to all the conditions set out in them and undertake to comply with them.
1. INTRODUCTION
1.1. This document is an agreement between UAB “Lapinas” (hereinafter – the Administrator) and you (hereinafter – the Customer) regarding the use of the e-commerce website lapinas.lt (hereinafter – the Shop). By registering in the Shop or using the Shop’s services in any way and form, including, but not limited to, ordering goods offered in the Shop, paying for such goods, reading information published in the Shop and writing reviews and comments (hereinafter – the Services), the Customer unconditionally and irrevocably undertakes to comply with all the requirements set out in these Terms. If the Customer does not agree to unconditionally and irrevocably assume and comply with all the obligations set out in these Terms, the Customer has no right to use any of the Services.
1.2. The Administrator has the right to unilaterally amend these Terms at any time. Amendments to the Terms take effect upon their publication. If the Customer uses the Services after amendments to the Terms have been published, the Customer is deemed to agree to all amendments to the Terms. If the Customer does not agree with the amended Terms, the Customer loses the right to use the Services and must immediately delete their registration in the Shop.
2. LOGIN DETAILS
2.1. The Customer unconditionally agrees and confirms that the Customer, and not the Administrator, is responsible for the confidentiality of any information and data, including the username and password, required for the Customer to log in to the Shop or otherwise use the Services (hereinafter – the Login Details).
2.2. The Customer undertakes to immediately change and/or supplement the Login Details provided to the Administrator when registering in the Shop if the Login Details change. The Parties agree that the Administrator will perform all its duties and exercise its rights on the presumption that the Login Details provided by the Customer are correct and complete. Under no circumstances will the Administrator be liable for damage incurred by the Customer and/or third parties as a result of the Customer providing incorrect and/or incomplete Login Details or failing to change or supplement the Login Details when they change.
2.3. The Customer undertakes to ensure the confidentiality of the Login Details, not to disclose them to third parties and to ensure that no third parties use the Login Details to obtain the Services and/or to order or purchase goods from the Administrator. The Customer is responsible for any actions of third parties if they were performed using the Customer’s Login Details, and all duties and liability arising from or related to actions of third parties performed using the Customer’s Login Details rest with the Customer to the maximum extent.
2.4. The Parties agree that the Administrator has the right at any time, unilaterally, at its own discretion and without notifying the Customer, to delete all or part of the Customer’s Login Details, as well as other information that the Customer provides to the Administrator in any way while using the Shop, to change it, to restrict the Customer’s ability to use or prohibit the Customer from using all or part of the Services and/or from accessing the Shop.
2.5. By registering in the Shop and providing their data and/or information to the Administrator, the Customer unconditionally and irrevocably agrees that the Administrator may control and process any personal data provided by the Customer and use it for the purposes of performing this agreement, for direct marketing and statistical purposes, for assessing the Customer’s solvency and managing debt, and may also provide it to third parties for any of the purposes specified in this Article 2.5.
2.6. The Administrator reserves the right at any time, without notifying the Customer, to stop providing the Services and to change the Shop or individual parts of it, and all and any of its content. The Customer understands and agrees that the Administrator will never be held liable for any negative consequences to the Customer caused by such actions.
2.7. The Administrator has the right at any time, without prior notice, to restrict or suspend the Customer’s ability to use the Services provided by the Shop, and also has the right to discontinue the Shop’s operation.
3. GENERAL PROVISIONS
3.1. The Customer is prohibited from using the Shop or the Services in a way that may cause or endanger the proper functioning, security or integrity of the Shop and/or the Services, or restrict other persons’ ability to use the Shop and/or the Services.
3.2. When using the Shop or the Services, the Customer must respect established norms of conduct and morality and must not breach the requirements of legislation or the rights and legitimate interests of third parties, including legislation governing the protection of intellectual property, personal data protection, the regulation of advertising and others. Among other things, the Customer undertakes not to use the Shop and/or the Services:
- to carry out unlawful acts that could harm any persons, their property or legitimate interests;
- to distribute information that is prohibited by law, offensive, fraudulent, threatening, infringes the rights of persons or is of a similar nature;
- in breach of persons’ intellectual property rights, including the author’s economic rights, patents or trademark rights;
- to distribute advertising or other unsolicited notifications or messages.
4. Conclusion of the sale and purchase agreement.
4.1 The Customer orders goods by submitting an order to the Administrator using the Shop’s electronic ordering system. [An order is deemed submitted from the moment the Customer clicks the “Place order” button.
4.2 The Parties agree that, for the purposes of this agreement, the list of goods presented in the Shop is considered a catalogue of goods. The public presentation of goods in the Shop is not considered a public offer and does not oblige the Administrator to sell the goods.
4.3 The Parties agree that an order for goods and/or services submitted by the Customer using the Shop’s electronic ordering system is an offer to the Administrator to conclude a sale and purchase agreement for the goods specified in the order (an offer).
4.4 Upon receiving the Customer’s order, the Administrator sends the Customer an email to the email address provided by the Customer confirming that the Customer’s order has been received. Notwithstanding anything stated elsewhere in these Terms, such confirmation by the Administrator is not considered the Administrator’s consent to sell the goods to the Customer (acceptance) and/or the conclusion of a sale and purchase agreement for the goods.
4.5 The Parties agree that the sale and purchase agreement for specific goods is deemed concluded and enters into force from the moment the Administrator sends the Customer an email to the email address provided by the Customer confirming that the goods ordered by the Customer will be dispatched to the Customer. This confirmation by the Administrator is considered acceptance of the Customer’s offer. From this moment, the Customer undertakes to accept the delivered goods ordered in the Shop and to pay the agreed amount for them in advance. The sale and purchase agreement is deemed concluded only in respect of the goods specified in the confirmation of upcoming dispatch sent by the Administrator to the Customer.
4.6 Reservation of goods. Goods are reserved during working hours and only after confirmation of payment has been received. When placing an order, you can call 8686 33335 to check the exact quantity of goods in stock.
5. Goods and their prices.
5.1 For the purposes of this agreement, goods means all goods that the Administrator sells at the time of order confirmation and that are advertised in the Shop.
5.2 The Administrator reserves the right at any time, without notifying the Customer, to change any information about goods in the Shop and other conditions, including, but not limited to, the right to change the Shop’s list of goods, product descriptions, prices of goods and delivery prices.
5.3 The Parties agree that any information about goods provided in the Shop is intended only for initial familiarisation with the goods and will not be considered the sole complete and/or correct information on the basis of which a decision to purchase goods and/or pay their price may be made.
5.4 The Customer understands and agrees that information about a product provided in the Shop may be inaccurate and incomplete, and the Administrator will never be obliged to compensate any losses or damage incurred by the Customer as a result of an inaccurate or incorrect product description in the Shop.
5.5 The price of a specific product is stated in the Shop next to that product’s description. The Customer understands and agrees that product prices in the Shop may be stated incorrectly and that the Administrator bears no liability for this. The Administrator is not obliged to sell a product at the price stated in the Shop even if the price is accurate. If the actual price of a product is lower than the price stated in the Shop, the Administrator may sell the product to the Customer at its actual price. If the actual price of a product is higher than the price stated in the Shop, the Administrator may, at its discretion, either cancel/reject the order for that product or contact the Customer to ask for their instructions regarding the order.
5.6 VAT is included in the price of each product, but the delivery charge is not included in the price.
6. Payment
6.1 The Administrator starts processing an order only after the Customer has paid for the goods and their delivery. No later than [48] hours from the moment the sale and purchase agreement is concluded, the Customer must pay the Administrator the price of the goods and their delivery by advance bank transfer, following the Payment instructions. Payment is deemed made when the full amount payable has been received and credited to the Administrator’s bank account specified in the Payment instructions. If the Customer does not pay within this period, the sale and purchase agreement terminates and the Administrator is not obliged to hand over the goods to the Customer.
7. Delivery of goods
7.1 The Administrator delivers or ships goods only to Member States of the European Union.
7.2 In Lithuania, goods are delivered to the Customer within 1–3 working days after payment. The Administrator is not responsible for delays in delivery caused by the fault of third parties delivering the parcels.
7.3 Goods ordered by the Customer are sent by post or handed over through a representative authorised by the Administrator and are delivered to the address specified in the Customer’s order. If the ordered goods will not be collected by the Customer personally, the Customer must state in the order the first name and surname of the person who will collect the goods (the recipient).
7.4 The Customer agrees that once the goods have been delivered to the address specified in the Customer’s order and the person receiving the goods has signed the goods receipt or the VAT invoice, the goods are deemed to have been handed over to the Customer.
7.5 When the goods are delivered, the Customer, the person specified in the Customer’s order or the person present at the address specified in the order must check the condition of the parcel. If the Customer, the person specified in the Customer’s order or the person present at the address specified in the order and accepting the goods notices external damage to the parcel, they must note this on the consignment note and draw up a parcel damage report in free form. If the Customer, the person specified in the Customer’s order or the person present at the address specified in the order signs the consignment note without remarks, the parcel is deemed to have been handed over undamaged.
7.6 If the Customer refuses to accept the ordered goods, or delivery of the goods to the Customer is impossible because the Customer provided an incorrect address of their own or of the place where the goods are to be delivered when ordering, the Customer must pay a fine of €28.96 and reimburse all expenses and all and any losses of the Administrator related to the performance of the sale and purchase agreement that are not covered by the fine. Goods returned to the Administrator will not be sent to the Customer again.
7.7 The Administrator is not liable for non-delivery or late delivery of goods ordered by the Customer if this occurred through the fault of third parties or due to circumstances that the Administrator could not control or reasonably foresee at the time the sale and purchase agreement was concluded and could not prevent these circumstances or their consequences from arising.
7.8 If the Customer fails to fulfil any of their obligations under these Terms, the Administrator acquires the right to refuse to deliver the goods ordered by the Customer and to unilaterally terminate the sale and purchase agreement. The Customer is notified of the termination of the sale and purchase agreement at the email address provided in the Customer’s registration form. In such a case, the money paid by the Customer for the goods will not be refunded.
8. Warranty
8.1 All goods come with a 12-month quality warranty, except where the manufacturer’s quality warranty period for the product concerned is shorter than 12 months. In such a case, the manufacturer’s quality warranty period for the product applies. More detailed information on returning and exchanging goods is provided in the returns policy; read more here.
9. Right to comment.
9.1 The Customer has the right to comment on and express their opinion about the goods in the Shop.
9.2 When exercising the right specified in Article 9.1, the Customer unconditionally confirms and warrants that any product descriptions or any other information, data or content provided by the Customer will meet the following requirements:
- it will be correct, accurate and not fraudulent or otherwise misleading;
- it will not infringe the rights of the Administrator or third parties, including, but not limited to, intellectual property rights, trade secret rights, rights to privacy, etc.;
- it will not breach the requirements of laws or other legislation;
- it will not create legal obligations for the Administrator.
- The Customer understands that the Customer, and not the Administrator, is responsible for all and any information and content that the Customer sends, views, stores or distributes while using the Shop or the Services.
- The Administrator reserves the right, at its discretion, to delete and change any of the Customer’s comments without notifying the Customer.
9.3 By using the Shop or the Services and providing, entering or otherwise sending information or content, the Customer grants the Administrator, free of charge, for an unlimited period and in an unlimited territory, the following exclusive rights:
- the right to reproduce, publish, make public, make publicly available and distribute by sale, rental, lending or other transfer of ownership, or to control the information provided by the Customer in any form or manner and in any language;
- the right to create derivative works from the information provided by the Customer.
10. Intellectual property.
10.1 All rights to the Shop and the works in it are protected. No content or information in the Shop may be reproduced, made publicly available or distributed without the prior written consent of the Administrator.
10.2 All trademarks presented in the Shop are the property of the Administrator or are used lawfully by the Administrator.
11. Limitation of the Administrator’s liability.
11.1 The Customer agrees that the Administrator is not and will not be liable for disruptions to the operation of the Shop and/or the Services and for any resulting losses or damage incurred by the Customer or third parties.
11.2 The Customer understands and agrees that the Shop and the Services are provided without any confirmations or warranties on the part of the Administrator that the Shop will operate and the Services will be provided properly and on time, without disruptions, with good quality and in full, or that this will not cause any negative consequences for the Customer or third parties. The Administrator is not and will not be liable for any discrepancies in the Shop, inaccuracy or incorrectness of information and any resulting negative consequences for the Customer or third parties.
11.3 The Customer understands and agrees that the Administrator will never, for any reason, be liable for all and any of its actions or omissions related to the Customer’s use of the Services and compliance with these Terms. The Customer assumes full liability for compensating damage or losses of any kind that may arise for the Customer or third parties in any way while the Customer is using the Shop or the Services.
11.4 The Customer undertakes to ensure that the Administrator never incurs any legal liability or obligation to pay, reimburse or otherwise compensate any losses, damage or other expenses arising from the Customer’s use of the Shop and the Services.
11.5 The Administrator’s liability to the Customer or third parties arising from these Terms is limited to the amount of money the Customer paid for the last product purchased from the Administrator.
12. Applicable law
This Agreement is governed by the law of the Republic of Lithuania.
13. Sending of information
13.1 The Administrator sends all notices, demands, requests and other information to the Customer at the email address provided by the Customer in the Login Details. All information sent to the Customer under these Terms is deemed received by the Customer three hours after the moment it was sent.
13.2 The Administrator is not liable for any and all disruptions to internet connections or the networks of email service providers as a result of which the Customer does not receive informational or confirmation emails from the Administrator. The Parties agree that the presence on the Administrator’s server of a copy of an email addressed to the Customer is adequate proof that any information was sent to the Customer.
13.3 The Customer sends all notices, demands, requests and questions to the contact addresses provided in the Shop’s “Contact” section.
14. What are cookies?
Cookies are small text files that are sent to your device when you visit a website. Cookies help us recognise your device and help us improve the functionality of our website and make it easier to use. Cookies are not viruses. The use of cookies is completely safe for your devices and the information on them.
14.1 What do we use cookies for?
We use cookies to improve the functionality of our website and make it easier to use. We also use cookies to personalise your browsing experience and the content shown to you, and to present offers that are relevant specifically to you. Using cookies, we analyse your browsing history and use this data to enable you to use our services, for statistical analysis and to present you with commercial and advertising offers. Your anonymised browsing data, which cannot be used to identify you, may be passed on to advertising service partners.
14.3 How can I manage cookie settings?
You can manage cookies through the settings of the browser you use, choosing which cookies you want to accept and which to delete. You can refuse cookies at any time by deleting them from the browser in which they are installed. Where cookies are managed depends on the browser you use. To find out more about how to manage or remove cookies installed in your browser, visit your browser’s website or see the short instructions for the most popular browsers here: Chrome; Mozilla, Edge; Safari; Opera.
14.4 Cookie management:
14.5 What cookies do we use?
Technical cookies.
Technical cookies help display the website’s content on your device. Technical cookies ensure the website’s functionality and its adaptation to your needs, for example adapting how the website is displayed to your screen size. Technical cookies are essential for the website to work properly. Without them, it is not possible to make full use of our website. Technical cookies also ensure that once you have given your consent, you will not need to do so again each time you visit our website. These cookies do not collect information about you that is used for sales or marketing.
Functional cookies.
Functional cookies are intended to improve the website’s functionality and make the website convenient and efficient for you to use. Functional cookies may be used to save the website language you have chosen; if you wish, functional cookies help automatically remember your registration details, save the shopping basket you have selected and perform similar functions that support the website’s operation as you have chosen. These cookies do not collect information about you that is used for sales or marketing.
Analytical cookies.
With analytical cookies, we aim to get to know our website’s visitors better so that we can adapt the way our website works to your needs and wishes as effectively as possible. With the help of analytical cookies, we analyse what we are doing right and what we need to improve. Analytical cookies also help us improve what we do and ensure that your visits to our website are useful to you and the goods are relevant. The information collected by analytical cookies is aggregated and not personalised. Information from analytical cookies may be used to display the most viewed goods, provide information about the goods most relevant at the moment and other useful information while you browse. Analytical cookies may also be used to assess how well targeted our advertising campaigns are.
Targeting (commercial) cookies.
We use targeting (commercial) cookies to personalise your browsing experience and the content shown to you, and to present offers that are relevant specifically to you. Targeting cookies analyse browsing history, and this data is used to present you with commercial offers. Your anonymised browsing data, which cannot be used to identify you, may be passed on to advertising service partners.
Third-party cookies
We have carefully checked and selected a list of partners who have installed additional cookies; these cookies cannot access your personal data and cannot be linked to a specific individual, but they help ensure the smooth provision of the service. For example, they allow you to leave an anonymous comment or review about our services, which we analyse with the help of our partners.
15. Final provisions.
15.1 If any provision of this Agreement conflicts with the law or for any reason becomes partially or wholly invalid, this does not invalidate the remaining provisions of the Agreement. In such a case, the Parties agree to replace the invalid provision with a legally effective rule that, as far as possible, would have the same legal and economic result as the replaced rule.
15.2 The Parties agree that the Administrator may at any time transfer its rights and obligations arising from these Terms to third parties without the Customer’s consent and without notifying the Customer.
15.3 All disagreements between the Customer and the Administrator regarding the performance of these Terms are settled by negotiation. If the Parties fail to settle a dispute by negotiation within 15 (fifteen) days from the day on which one party delivered to the other a request to settle the dispute, the dispute is finally settled in accordance with the procedure established by the laws of the Republic of Lithuania in the courts of the Administrator’s registered office.